Addressing the bits with dot notation works for me.
If you are trying to get bit values of an array of DINTs then you will have to add the array address as well, i.e. TagName[arrayIndex].bitIndex
The Kepware help files explain this nicely:
