Try using Indirect Tag Binding.
You will need to use a different dynamic property so that you can append the unit label. That will be a simple expression {browse_dynamic_property} + '°F'
This video gives an example of using Indirect Tag binding.
It can also be done with an expression. It looks like your brackets and braces may be a little off. If you post your window I’ll give it a shot.