It looks like we’ve got a bug in the layout system. Currently a container, when re-sized in run-time, doesn’t redo it’s own internal layout. This means that any children components will not be able to re-size themselves properly.
The workaround for now would be to handle the re-sizing of any applicable child components yourself using the same type of script you used for the container re-sizing.