Mobile module doesn’t work at all on a headless linux install because of the technology used to run the client VMs. You’ll need a graphical environment (X) installed. You’ll also certainly run into memory problems with just 1GB for the VM, almost immediately, because the way the mobile module works is that for each mobile session connected a VM is running the client on the gateway.