Hi,
I sure can send you the CSV but you already solve my problem!
As you said, I unchecked the “Use asynchronous writes” option in the services settings and everything seems alright now.
Do you still want the CSV? 
Thanks a lot for your help, as usual you’re really efficient.
Mio Vaillancourt-Thivierge