Try using this expression in the custom property as suggested:
replace({[System]Client/User/RolesString},",","','")