Start simulation of tags in a project?

Go to Gateway configuration -> Devices -> Create new Device… and add a simulator.