Symbol Factory to Image Management

The problem with what you want to do is that Symbol Factory images are .svg files. This is not a supported file extension for the Image Management Tool. The Image Management Tool only supports .gif, .jpeg, .jpg, .png.