It sounds like some strange problem with JNLP. I would try using the Linux native launcher instead (available under the Native Client Launchers section of the Gateway home page). This will bypass the entire JNLP system when launching a client or designer. JNLP is a fickle beast, especially on non-Windows systems.