I would think that the Chromium audio/video webpage would be a good source. Remember to only go by the Chromium lists, not the Chrome lists. 
If you have control over the client machines, you can install plug-ins. Adobe, for example, gives instructions on how to make Flash play with Chromium.