I think if you go to View > Panels> OPC Browser and close it/reopen it that way it should pop back into view.