Nope, not confusing at all.
Just so happens that a patricualr item from the table is selected in the PLC and then sent back. 
Anyway, the upshot is that it ended up less code to massage it in the PLC.
While my post ended up rather moot, I’ll definitely file this one away for reference. Thanks, MickeyBob!
Best regards to all,